.

Soğukta Firar
Krakovya Halk Cumhuriyetine ait yüksek güvenlikteki bir uçak, Lubvinksky Havalimanından içindeki tutuklular, yüksek düzeyde gizli belgeler ve devlet başkanının özel kasasına gönderilmekte olan mücevherlerle, Brindir Kentine doğru havalanır.
Kötü hava şartlarından dolayı, uçak rotasından saparak ıssız bir bölgeye düşer.
Kaza esnasında kuyruk bölümü parçalanan uçaktaki gizli dosyalar, mücevherler ve erzak etrafa saçılır. Az sayıdaki gardiyan, bir kısım mahkum ve uçak personeli kaza esnasında ölür veya kaybolur. Farklı 4 gruptan ( Mavi, Kırmızı, Sarı, Yeşil) 30 kadar mahkum kazadan sağ olarak kurtulurlar.
Ayakları prangalı, kıyafetleri kış koşullarına pek uygun olmayan mahkumlar çok ciddi bir hayati tehlike içindedirler. Bir yandan soğuk ve açlık, diğer yandan birkaç saat sonra bölgeye gelecek olan – ve geldikleri zaman mahkumlarla uğraşmak yerine onları büyük bir ihtimalle vurup, mücevherleri yağmalayacak - askerlerin şakası yoktur.